[print edition page number: 68]

Joan Sharp

A Defense of Women, Against the Author of the Arraignment of Women[1]

From Esther Sowernam, Esther Hath Hanged Haman (1617)

An idle companion was raging of late,
Who in fury ’gainst women expresseth his hate.
He writeth a book, an Arraignment he calleth,
In which against women he currishly bawleth.
He deserveth no answer but in ballad or rhyme,                         5
Upon idle fantastics[2] who would cast away time.
Any answer may serve an impudent liar,
Any mangy scab’d[3] horse doth fit a scal’d[4] squire.
In the ruff of[5] his fury, for so himself saith,
The blasphemous companion he shamefully playeth.              10
The woman for a “helper” God did make, he doth say,
But to “help to consume and spend all away.”
Thus, at God’s creation to flout and to jest;
Who but an atheist would so play the beast?
The scriptures do prove that when Adam did fall                      15
(And to death and damnation was thereby a thrall),[6]
Then woman was a “helper,” for by her blessed seed,
From hell and damnation all mankind was freed.
He saith women are froward,[7] which the rib doth declare,
For like as the rib, so they crooked are.  [68]                                20
The rib was her subject for body[8] we find,
But from God came her soul and dispose[9] of her mind.
Let no man think much, if women compare,
That in their creation they much better are.
More blessings therein to women do fall                                      25
Then unto mankind have been given at all.
Women were the last work,[10] and therefore the best,
For what was the end, excelleth the rest.
For woman’s more honor, it was so assign’d,[11]
She was made of the rib of metal refin’d.[12]                               30
The country doth also the woman more grace,
For Paradise is far the more excellent place.
Yet women are mischievous (this author doth say),
But scriptures to that directly say nay.
God said, “’twixt the woman and serpent for ever,                    35
Strong hatred he would put, to be qualified never.”[13]
The woman being hateful to the serpent’s condition,
How excellent is she in her disposition!
The serpent with men in their works may agree,
But the serpent with women? That never may be.                     40
If you ask how it happens some women prove nought,[14]
By men turn’d[15] to serpents they are over-wrought.[16]
What the serpent began, men follow that still,
They tempt what they may to make women do ill.
They will tempt and provoke and follow us long;                       45
They deceive us with oaths and a flattering tongue.
To make a poor maiden or woman a whore,
They care not how much they spend of their store.
But where is there a man that will anything give
That woman or maid may with honesty live?                              50
If they yield to lewd counsel, they nothing shall want,
But for to be honest,[17] then all things are scant. [69]
It proves a bad nature in men doth remain:
To make women lewd, their purses they strain.
For a woman that’s honest they care not a whit,                        55
They’ll say she is honest because she lacks wit.
They’ll call women whores, but their stakes they might save:
There can be no whore, but there must be a knave.
They say that our dressing and that our attire
Are causes to move them to lustful fire.                                         60
Of all things which are, we evermore find
Such thoughts do arise as are like to the mind.
Men’s thoughts being wicked, they wrack on[18] us thus
That scandal is taken, not given by us.
If their sight be so weak and their frailty be such,                       65
Why do they then gaze at our beauty so much?
Pluck away those ill roots whence sin doth arise;
Amend wicked thoughts, or pluck out the eyes!
The humors of men, see how froward they be?
We know not to please them in any degree.                                70
For if we go plain, we are sluts (they do say);
They doubt of our honesty if we go gay.[19]
If we be honest and merry, for giglots[20] they take us;
If modest and sober, then proud they do make us.
Be we housewifely[21] quick, then a shrew he doth keep;        75
If patient and mild, then he scorneth a sheep.[22]
What can we devise to do or to say,
But men do wrest all things the contrary way?
’Tis not so uncertain to follow the wind
As to seek to please men of so humorous[23] mind.                   80
Their humors are giddy, and never long lasting;
We know not to please them, neither full nor yet fasting. [70]
Either we do too little, or they do too much;
They strain our poor wits, their humors are such.
They say women are proud; wherein made they trial?               85
They mov’d[24] some lewd suit, and had the denial.
To be crossed in such suits, men cannot abide,
And thereupon we are entitled[25] with pride.
They say we are cursed and froward by kind;[26]
Our mildness is changed where raging we find.                         90
A good Jack (says the proverb) doth make a good Jill,
A curst, froward husband doth change women’s will.
They use us (they say) as necessary evils;
We have it from them, for they are our devils.
When they are in their rages and humorous fits,                       95
They put us poor women half out of our wits.
Of all naughty women, name one (if you can);
If she proved bad, it came by a man.
Fair Helen forsook her husband of Greece;
A man called Paris betrayed that peace.[27]                                100
Medea did rage and did shamefully murder;
A Jason was cause which her mischief did further.[28]
A Cressid was false and changed her love;
Diomedes her heart by constraint did remove.[29]
In all like example the world may see:                                         105
Where women prove bad, there men are not free.
But in those offences they have the most share;
Women would be good, if serpents would spare.
Let women and maids whatsoever they be
Come follow my counsel, be warned by me.                             110
Trust not men’s suits; their love proveth lust;
Both hearts, tongues, and pens do all prove unjust.
How fair they will speak and write in their love,
But put them to trial, how false do they prove?
They love hot at first, when the love is a stranger,  [71]               115
But they will not be tied to rack and to manger.[30]
What love call you that when men are a wooing
And seek nothing else but shame and undoing?
As women in their faults I do not commend,
So wish I all men their lewd suits they would end.                  120
Let women alone, and seek not their shame;
You shall have no cause then women to blame.
’Tis like that this author against such doth bawl,
Who by his temptations have gotten a fall.
For he who of women so wickedly deemeth                              125
Hath made them dishonest, it probably seemeth.
He hath been a traveler (it may be well so),
By his tales and reports as much we do know.
He promiseth more poison against women to thrust;
He doth it for physic,[31] or else he would brust.[32]               130
Thus I bid him farewell till next we do meet,
And then as cause moveth, so shall we greet.


  1. the Author of the Arraignment of Women: Joseph Swetnam, whose pamphlet is the subject of Sharp’s attack throughout her poem. See Sowernam’s Esther Hath Hanged Haman, n. 2. 
  2. fantastics: those who indulge in wild or fanciful notions 
  3. scab’d: a contraction of “scabbed,” meaning diseased 
  4. scal’d: a contraction of “scaled,” meaning armored, but also scaly (like a fish or serpent) 
  5. in the ruff of: in the highest pitch or state 
  6. a thrall: one who is in bondage; a slave 
  7. froward: ungovernable or perverse; evilly disposed 
  8. the rib . . . body: the rib was the substance out of which her body was made 
  9. dispose: arraignment or disposition 
  10. Women . . . last work: In Genesis 2, Eve is the last of God’s creation, formed out of Adam’s rib (the “metal refin’d” of line 30). 
  11. assign’d: a contraction of “assigned” 
  12. refin’d: a contraction of “refined”
  13. God said . . . never: Compare with Genesis 3:15 (KJV), where God tells the serpent: “I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed.” 
  14. nought: wicked, evil 
  15. turn’d: a contraction of “turned” 
  16. over-wrought: worked, or in this case, tempted to excess or exhaustion 
  17. But . . . honest: but if women remain chaste
  18. wrack on: wreck (as in undergo shipwreck) 
  19. gay: dressed finely, usually in showy or bright colors 
  20. giglots: lewd or wanton women 
  21. housewifely: thriftily; skillfully
  22. shrew . . . sheep: The shrew (a scolding woman) was proverbially contrasted with the sheep (the meek, quiet woman). However, many versions of the proverb maintained that it was actually better to be a shrew than a sheep. See Pamela Allen Brown, Better a Shrew than a Sheep: Women, Drama, and the Culture of Jest in Early Modern England (Ithaca: Cornell University Press, 2003). 
  23. humorous: fickle or subject to whim. In the seventeenth century, human temperament was understood in terms of humoral theory, which stated that all bodies were composed of four essential humors (black bile, yellow bile, phlegm, and blood) and that the balance of these humors determined the individual’s overall disposition. Thus the word “humors” in lines 81 and 84 refers to mood or temperament. See also Leigh’s The Mother’s Blessing, n. 22 and Speght, A Muzzle for Melastomus, n. 61.
  24. mov’d: a contraction of “moved,” here meaning promoted or advanced 
  25. entitled: designated or named 
  26. by kind: by nature 
  27. Fair Helen . . . peace: Helen was married to Menelaus, King of Sparta, but was abducted by Paris of Troy, an event that began the Trojan War.
  28. Medea . . . further: When Medea’s husband Jason leaves her to marry Glauce (the daughter of the Corinthian King Creon), Medea sends a poisoned dress to Glauce, killing her. Medea then kills her own children to revenge herself on Jason. See also Sowernam’s reference to Euripides’s Medea (n. 56). 
  29. Cressid . . . remove: During the Trojan War, Cressid (a Trojan woman) promises everlasting love to Troilus, son of King Priam. However, when she is sent as a hostage to the Greek camp, she pledges her love to the Greek warrior Diomedes. 
  30. to rack and to manger: to economic ruin; or perhaps to the hay-rack, which was used for storing hay to be placed in a manger. In either case, the reference suggests the obligations of domestic economy. 
  31. for physic: for his health 
  32. brust: i.e. burst

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Early Modern Women on the Fall: An Anthology Copyright © 2012 by Arizona Board of Regents for Arizona State University is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book